Blogia

L a P e d r @ d a

Fractura entre México y Cuba

Lisandro Otero
Rebelión


La decisión del gobierno mexicano de degradar sus relaciones con Cuba, retirando embajadores, no ha sido bien acogida por la sociedad mexicana. Durante dos días he escuchado afanosamente la radio, revisado publicaciones, escudriñado las señales que emite esta comunidad y he escuchado más protestas y reproches que asentimientos. Manifestaciones en las calles, desaprobaciones de los partidos políticos, requerimientos de diputados, inconformidad de intelectuales, estudiantes, profesionales; un coro generalizado de lamentaciones, un sentimiento compartido de repudio ha sido la respuesta ciudadana a la medida del presidente Fox.

No es de extrañar. A México y Cuba los unen lazos muy sólidos que se han cimentado por muchos años de armoniosa amistad. Esos puentes han sido laboriosamente construidos no solamente por vínculos intergubernamentales, por pactos, convenios y tratados sino por la acción personal de muchos de sus hijos. A inicios del siglo diecinueve el poeta José María Heredia halló en México un refugio seguro, llegando a tener cargos de responsabilidad en Toluca mientras maduraba su ideal independentista de su isla natal. José Martí se despidió del México que le había proporcionado abrigo, empleos, amistades y hasta pasiones amorosas diciendo que era hijo de esta nación: "un hijo que no nació de ti", dijo. Residió a pocos metros de la plaza de Santo Domingo, en el corazón del México histórico, en la casa de su amigo Manuel Mercado, frente a la Preparatoria de San Ildefonso.

Juárez halló albergue en La Habana en dos ocasiones, mientras escapaba de circunstancias adversas de la política de su suelo nativo. Todavía la casa donde residió en la capital cubana es venerada como un suelo sagrado. El poeta cubano Pedro Santacilia fue no solamente secretario de Benito Juárez sino llegó a ser yerno suyo, al casarse con su hija.

Durante la Revolución mexicana esta vinculación se reforzó. Al caer el presidente Madero se realizaron intensas gestiones diplomáticas cubanas, por medio del embajador Manuel Márquez Sterling, para salvar la vida de Madero y Pino Suárez de las intenciones criminales de Victoriano Huerta y del embajador estadounidense Henry Lane Wilson. Llegó hasta disponer de una fragata de guerra cubana para rescatar al Presidente amenazado y a su familia y conducirlos a La Habana.

Al fundarse el primer Partido Comunista de Cuba, en 1925, fue el mexicano Enrique Flores Magón quien aclaró, explicó y orientó el congreso constitutivo y permaneció algún tiempo en Cuba encaminando a la organización recién creada. Julio Antonio Mella se guareció de la inclemencia del dictador Machado en tierras aztecas y aquí dejó su sangre exterminado por un sicario enviado por el déspota. Fidel Castro organizó en estas tierras la expedición del Granma que liberó a la isla de la tiranía batistiana. El general Lázaro Cárdenas se ofreció a combatir junto a los cubanos cuando el país fue invadido en Playa Girón. Esa adhesión mutua ha sido manifiesta en el campo artístico. Benny Moré y Dámaso Pérez Prado fueron ídolos de los mexicanos como lo fueron Jorge Negrete y Cantinflas de los cubanos.

Al producirse en 1961 la ruptura colectiva de relaciones de los países latinoamericanos, ordenada por el amo de turno en Washington, México fue el único país que desobedeció el mandato y mantuvo su autonomía de criterio y se abstuvo de participar en el hostigamiento diplomático y económico contra la isla. Durante muchos años la doctrina Estrada de no ingerencia en los asuntos internos de otras naciones proporcionó a México un inmenso prestigio internacional y le dio tal estatura que pudo actuar como árbitro en numerosas disputas al reconocerle todas las partes la cordura y la sabiduría necesarias para una actuación equilibrada.

Esos son apenas unos pocos rasgos de los sólidos puentes que existen entre ambos países.

Pero sucesivos gobiernos norteamericanos han empleado todas las artes de la persuasión, e incluso de la extorsión compulsiva, para quebrar esos lazos. Este circunstancial contratiempo será superado con el tiempo. Gobiernos van y vienen pero la lealtad, la calurosa efusión, la confraternidad entre los pueblos de México y Cuba no será resquebrajada por regímenes perecederos.

El gobierno cubano dice que la decisión de Fox de retirar los embajadores es una acto inspirado en "la prepotencia, la soberbia, la necedad y la mentira" (comunicado íntegro)

Rebelión

INFORMACION DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES.

En la noche del domingo 2 mayo, a través de la televisión y la radio mexicanas, se difundieron declaraciones de los Secretarios de Gobernación y de Relaciones Exteriores del gobierno de México.

El secretario de Gobernación, señor Santiago Creel Miranda, afirmó que los compañeros José Arbesú Fraga, jefe del Área de América del Departamento de Relaciones Internacionales del Comité Central de nuestro Partido y Pedro Lobaina Jiménez de Castro, funcionario de ese Departamento, durante su presencia en México entre el 3 y el 9 de abril y luego del compañero Lobaina entre el 20 y el 22 del mismo mes, con la intervención del consejero político de la Embajada de Cuba en México, Orlando Silva Fors, realizaron "actividades inaceptables.., tratando en el territorio nacional, fuera del marco institucional y de los procedimientos que se establecen en los acuerdos y tratados vigentes entre ambos estados, asuntos que en todo caso deben desahogarse por la vía diplomática de las instancias competentes". Añadió que "por la naturaleza de los hechos registrados, la secretaría de Gobernación se reserva en términos de ley la información detallada de lo sucedido".

Por su parte, el señor Luis Ernesto Derbez, secretario de Relaciones Exteriores de México, afirmó a continuación que "las acciones recientes llevadas a cabo por el gobierno de Cuba, en las declaraciones del Ministerio de Relaciones Exteriores de ese país ante la deportación del señor Carlos Ahumada Kurtz, el discurso del presidente Castro de mayo primero de 2004 y los hechos realizados por funcionarios del gobierno cubano dados a conocer a la opinión pública por el señor secretario de Gobernación, llevan a México a concluir que la actitud del gobierno de Cuba ha sido de injerencia directa en asuntos internos de competencia exclusiva de los mexicanos".

El Canciller señaló que "por esta razón… el Presidente de la República, ha decidido retirar a nuestra embajadora en La Habana y solicitarle al gobierno cubano el retiro de su embajador en México de manera inmediata… Se le pide al embajador de Cuba en México, que en un término máximo de 48 horas se retire del país". Además anunció que "… por las francas violaciones a la Convención de Viena, el consejero para asuntos políticos acreditado por esa embajada, señor Orlando Silva se ha declarado persona no grata y deberá abandonar el territorio nacional con carácter inmediato e irrevocable. Con esta decisión, las relaciones bilaterales quedarán a nivel de encargados de negocios".

El Embajador de Cuba en México, compañero Jorge Bolaños, sólo fue informado telefónicamente cinco minutos antes de que estas decisiones se hicieran públicas.

Un error más del gobierno mexicano. El Ministerio de Relaciones Exteriores rechaza este nuevo acto contra Cuba y anuncia que estas declaraciones, inspiradas en la prepotencia, la soberbia, la necedad y la mentira, recibirán oportuna respuesta.

Ministerio de Relaciones Exteriores
República de Cuba

La Habana, 3 de mayo del 2004

Jorge Bolaños, embajador de Cuba en México: ‘‘Hemos recibido llamadas de solidaridad de todos los rincones de la República Mexicana’’

Blanche Petrich
La Jornada


El embajador de Cuba en México, Jorge Bolaños, comunicó ''de inmediato lo sucedido" a su gobierno en La Habana, en cuanto conoció por los medios de comunicación la decisión del gobierno mexicano de retirar a su embajadora de ese país. "Estoy al tanto de lo que se ha dicho en la televisión –dijo el diplomático a este diario– y estoy en espera de instrucciones".

Bolaños, que presentó cartas credenciales como representante de su gobierno ante el gobierno de Vicente Fox hace tres años, aseguró en breves declaraciones estar seguro "de que en esta hora difícil para los dos países, el pueblo de México está de nuestro lado". Sereno, a pesar de que el secretario de Relaciones Exteriores, Ernesto Derbez, le impuso un plazo de 48 horas para abandonar el país, Bolaños comentó que desde que se supo la noticia de este nuevo viraje de la política exterior mexicana "hemos recibido llamadas de solidaridad de todos los rincones de México. Eso nos alienta".

Bolaños sustituyó en la embajada cubana a Mario Rodríguez. Ex vicecanciller y ex embajador en Brasil; su nombramiento como jefe de la misión en México fue entendido en su momento como un gesto de deferencia del gobierno de Fidel Castro hacia su homólogo Vicente Fox, dado el alto rango de Bolaños en el servicio exterior de la isla.

Por otra parte, se informó que el consejero para Asuntos Políticos de la embajada cubana, Orlando Silva, partirá esta mañana en un vuelo de Cubana de Aviación hacia La Habana. Silva llegó a México en 1997, como representante del Departamento América del Partido Comunista de Cuba, y en esa calidad se encargó de desarrollar las relaciones de su partido con las instituciones políticas mexicanas. En el año 2000 fue el encargado de tratar con el recién nombrado secretario de Relaciones Exteriores, Jorge G. Castañeda, los primeros pasos de la relación foxista con la revolución cubana, que iniciaron bajo los primeros auspicios y que pronto comenzaron la ruta del deterioro hasta llegar ayer a su punto más bajo. A la fecha, Silva, además de representar al PCC, era consejero de la misión. No quiso opinar acerca del pronunciamiento de la cancillería mexicana, que lo declaró "persona non grata".

Cuba seguirá promoviendo los lazos de amistad entre los pueblos cubano y mexicano, mantendrá su programa de becas para jóvenes mexicanos y seguirá apoyando el proyecto de alfabetización en México

Cubadebate/Rebelión

Ciudad México, lunes, 03 de mayo de 2004

"Año 45 del Triunfo de la Revolución"

Mi primer pensamiento es para los que desde anoche se han congregado espontáneamente ante las puertas de nuestra Embajada a mostrar su solidaridad con Cuba, y para los que aún allí permanecen en representación del pueblo mexicano; va también para los miles de mexicanos que remitieron cartas o llamadas telefónicas y que nos han ofrecido en estas pocas horas su mensaje de apoyo, que recibo con profundo agradecimiento en nombre del pueblo y el gobierno cubanos; para los miembros de la Asociación Cultural de Cubanos Residentes en México, que hacen su contribución honesta a la nación mexicana, con la que también engrandecen a su Patria; para los millones de mexicanos que, fundidos en un lazo solidario de hermandad indestructible con mi pueblo, piensan hoy en Cuba.

Como es sabido, en conferencia de prensa realizada en la noche de ayer, 2 de mayo de 2004, el señor Canciller Luis Ernesto Derbez expresó que el señor Presidente de los Estados Unidos Mexicanos había decidido solicitar al Gobierno cubano el retiro de su Embajador en México, de manera inmediata, en un término de 48 horas.

Igualmente fue declarado, en la misma alocución, al Consejero Político de esta Embajada, compañero Orlando Silva Fors, como persona no grata, por lo que debería abandonar el territorio mexicano con carácter inmediato e irrevocable.

En la mañana, nuestro Consejero Político partió de regreso a Cuba en el vuelo de la aerolínea Cubana de Aviación.

Por mi parte, he recibido instrucciones precisas de mi gobierno y a partir de ellas me dispongo a regresar a La Habana mañana martes 4 de mayo.

Antes de partir, quiero rechazar categóricamente que los compañeros José Antonio Arbesú, Pedro Miguel Lobaina y el Consejero Político Orlando Silva Fors estuvieran realizando, en territorio mexicano, "actividades inaceptables (…), fuera del marco institucional y de los procedimientos que se establecen en los acuerdos y tratados vigentes entre ambos Estados".

Afirmo, con toda convicción, que los dos primeros viajaron legalmente a territorio mexicano, con pasaportes diplomáticos; que tuvieron un programa de reuniones con representantes de amplios sectores políticos, siempre dentro del respeto a la Constitución de los Estados Unidos Mexicanos, a sus leyes y a las normas que rigen la conducta diplomática.

Hago constar que en ningún caso realizaron acciones contra el pueblo de México, sus autoridades ni sus instituciones oficiales. Sobre este tema mi gobierno ofrecerá a su debido tiempo mayor información.

También se ha pretendido explicar la decisión gubernamental a partir de la declaración de la Cancillería cubana, en ocasión de la deportación a México del ciudadano Carlos Ahumada Kurtz, lo que constituye un mero pretexto, sin fundamento alguno.

De igual modo, se ha intentado justificar las mencionadas medidas a partir del discurso de nuestro Presidente el Día de los Trabajadores, lo que resulta totalmente absurdo e insostenible.

Deseo reiterar, en nombre de mi país, que no se han violado las leyes mexicanas y que hemos actuado siempre con pleno respeto al noble y fraternal pueblo mexicano, al cual nos unen lazos indestructibles, cimentados en nuestra historia, cultura y aspiraciones comunes.

Nuestra Embajada se ha mantenido trabajando en estos años a pesar de la posición del gobierno de México contra Cuba en la Comisión de Derechos Humanos de Ginebra; pese al tratamiento irrespetuoso hacia el Jefe de Estado cubano en la Cumbre de Monterrey; pese a la crisis desatada por la irresponsable actitud del ex Canciller Jorge Castañeda, cuando provocó la penetración de cubanos en la Embajada de México en La Habana, en el intento de emigrar hacia Miami.

La Embajada de Cuba continuará, como hasta ahora, promoviendo los lazos de amistad entre nuestros pueblos; mantendrá su programa de becas para que jóvenes mexicanos de bajos ingresos puedan estudiar gratuitamente las especialidades de medicina y licenciatura en deportes en nuestro país, como ya lo hacen más de 400 estudiantes; continuará apoyando en los diferentes Estados mexicanos el proyecto de alfabetización que ya comienza a rendir frutos, y que para principios de diciembre contará con una cifra de alfabetizados superior a los 150 mil mexicanos.

Continuará promoviendo el comercio, el turismo, los lazos económicos, el intercambio académico y profesoral, el intercambio cultural, y sobre todo seguirá cultivando los profundos lazos de amistad y solidaridad entre los pueblos de Cuba y México.

El pueblo mexicano sabrá que siempre tendrá en mi persona y en la del compañero Orlando Silva Fors a diplomáticos amigos. Me llevo el abrazo sincero de los mexicanos y mexicanas.

Aquí dejo a un colectivo de diplomáticos que sabe respetar y admirar a este entrañable pueblo.

Mañana regreso a mi Patria. Me acompaña el sentimiento de dignidad de mi pueblo, hermano del mexicano. Me acompaña el orgullo de haber servido a la Revolución cubana en este país tan ligado a su historia, me acompaña la certeza de que un día haremos realidad los sueños de una América latina integrada y unida por los que lucharon Bolívar, Juárez y Martí.

¡Hasta la victoria siempre!

Las tres razones por las que el presidente mexicano rompió con Cuba

Machetearte/Rebelión

El pueblo mexicano no ha roto relaciones con Cuba. El que rompió fue Vicente Fox por tres razones que no tienen nada que ver con los pretextos que este domingo expresaron el Secretario de Gobernación, Santiago Creel y Luis Ernesto Derbez, de Relaciones Exteriores.

Las tres razones por las que Vicente Fox decidió romper relaciones, o como dijeron los jilgueros foxistas, "modificar la relación bilateral con Cuba y de establecerla a nivel de Encargado de Negocios", son:

Una de las cartas que George W. Bush tiene bajo la manga para marear a la ciudadanía norteamericana y poder reelegirse, es atacar militarmente a Cuba. No hay que olvidar que Bush llegó a la Casa Blanca mediante un fraude en el estado de Florida, que es sede de la "gusanería" anticastrista de Miami. El gobernador de la Florida es ni más ni menos que un hermano del mismo Bush y quien hace no mucho dijo que Cuba sería el siguiente país en ser atacado.

Al respecto, un informe oficial del Departamento de Estado recomienda intensificar aún más el embargo estadounidense contra Cuba, restringiendo las posibilidades de cubano- estadounidenses de viajar a la isla o de enviar dinero allá, según versiones del diario The Miami Herald difundidas este domingo.

Para Vicente Fox el rompimiento de relaciones es la forma más cómoda de no tener que enfrentarse con su homólogo norteamericano y de no hacer el ridículo, como sucedió en el mes de abril en que después de la llamada de Bush a Fox, fue la Casa Blanca la que anunció que el voto de México en Ginebra sería contra Cuba.

Por más que en la Presidencia desmintieron lo que pregonó la Casa Blanca, el foxismo terminó votando en contra. Por cierto que también el gobierno de Perú, del presidente Toledo, rompió diplomáticamente con Cuba.

La segunda razón, es que durante su campaña para la presidencia, Vicente Fox adquirió fuertes compromisos con las mafias de Miami y le están exigiendo que cumpla su parte.

La tercera, es que Fox ya se enredó con el escándalo de los videos, donde él y prominentes subalternos, como Santiago Creel y el Procurador General de la República, fueron los que fraguaron el complot. Al ser detenido Carlos Ahumada en Cuba y cumplir los cubanos cabalmente con las leyes de deportación, se les vinieron abajo a Fox, Salinas Diego y demás compinches, sus planes de salirse del enredo. Fox sabe que los cubanos tienen grabadas las declaraciones de Ahumada y con el rompimiento de relaciones busca desviar la atención, para en su momento descalificar las pruebas que Cuba pueda aportar.

Cuba, Honduras y la historia de un terrorista notorio convertido en diplomático estadounidense

Salim Lamrani
Rebelión


Finalmente, Honduras aceptó presentar la resolución anual contra Cuba – propuesta por el Subsecretario de Estado de los asuntos políticos del Departamento de Estado estadounidense, el Sr. Marc Grossman, a cierto número de países latinoamericanos– durante la sexagésima conferencia de la Comisión de los derechos humanos de Ginebra, el primero de abril del 2004.

El proyecto en cuestión, que tiene como objetivo estigmatizar al gobierno de La Habana, sólo fue aprobado por un margen muy estrecho (22 votos contra 21), el 5 de abril del 2004, por los miembros de la Comisión, a pesar de las vigorosas presiones ejercidas por Washington.1 Diez países, entre los cuales Argentina, Brasil y Paraguay, escogieron abstenerse, al considerar la moción anual como una simple lucha política instrumentada por los Estados Unidos. La decisión tomada por las autoridades hondureñas, además de prestarse a la estrategia agresiva estadounidense contra la población cubana, y de favorecer el clima de perpetua desinformación para con la realidad de la Isla, plantea serias preguntas de orden deontológico.2 Es interesante estudiar el panorama social de un país como Honduras que pretende sentar a Cuba en el banquillo de los acusados sobre la cuestión de los derechos humanos. Allende de las consecuencias políticas que semejante sumisión a una maniobra imperial puede engendrar, evoquemos la situación interna de esta nación. Según el último informe de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), de noviembre del 2003, el 77,3% de los hondureños viven en la pobreza, mientras que el 54,4% se encuentra en la indigencia más total.3 El coeficiente de Gini, que mide el nivel de igualitarismo en el seno de la sociedad, es de 0,59 puntos, lo que hace de Honduras la sociedad con más disparidades de América Latina después de Brasil.4 Un 38,9% de los niños de menos de cinco años sufren de desnutrición crónica. A pesar de esta situación, los gastos públicos para los servicios sociales sólo son de 77 dólares por año y por habitante, lo que ubica Honduras a la penúltima posición del continente latinoamericano (el promedio de América Latina es de 540 dólares).5 Según el último estudio de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), la tasa de mortalidad infantil alcanza la cifra de 38 por mil nacimientos.6 Lejos de intentar arreglar los graves problemas a los cuales se confrontan sus conciudadanos, el gobierno del Presidente Ricardo Maduro prefiere presentar una resolución contra Cuba.

Según el informe del 2003 de Amnesty International, en Honduras, "Varias decenas de niños y de jóvenes fueron asesinados en circunstancias que dejan pensar que se trataba de ejecuciones extrajudiciales. Este año también, defensores de los derechos humanos fueron víctimas de ataques contra sus libertades fundamentales. Según testimonios, policías usaron la fuerza contra manifestantes (...).

Según Casa Alianza, una ONG que se ocupa de niños de las calles y que estudió estos casos, unos 1 500 niños y jóvenes fueron asesinados desde 1998, de los cuales 556 en el último año 2002 (...). En enero, el Comisario nacional para la protección de los derechos humanos publicó un (...) informe preleminar sobre la muerte violenta de varones, de hembras y de adolescentes en Honduras. [Este] informe rechazó la explicación según la cual estas muertes resultarían de violencias entre grupos; en cambio acreditó la tesis según la cual resultarían de una empresa de 'purificación social'. También estableció que la mayor parte de las víctimas no tenían antecedentes penales (...).

[El estudio] de la ponente especial de las Naciones Unidas sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias relativas a su visita en Honduras en el 2001 fue publicado en octubre. En sus observaciones finales, la ponente especial indica que "niños fueron asesinados por miembros de las fuerzas de seguridad" y que, en numerosos casos, las víctimas no estaban armadas y no habían dado a los policías ninguna razón de usar la fuerza (...)".7 Un informe de Casa Alianza – una ONG que se encarga de la protección de los derechos de los jóvenes y de los niños en América Central – que acaba de presentarse a la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH), relata que 159 jóvenes de menos de 23 años fueron asesinados en centros de detención en Honduras entre mayo del 2002 y marzo del 2004, de los cuales 41 fueron ejecutados de manera extrajudicial. Según la organización, los órganos de la seguridad del Estado son responsables en un 69% de los crímenes.8 Sr. Ricardo Maduro, ¿violaciones de los derechos humanos? ¿Ha dicho violaciones de los derechos humanos?9 El arzobispo de Tegucigalpa, capital del país, el cardianl Oscar Rodríguez, lamentó la actitud de su gobierno. Según su opinión, los derechos humanos se violan cada día en Honduras, pues hay comunidades, en pleno siglo XXI, que carecen de electricidad, de agua y de vías de comunicación. También deploró el hecho de que el Sr. Ricardo Maduro aceptara plegarse a la política anticubana de Was.

ESPECIAL SOBRE CUBA:

ESPECIAL SOBRE CUBA:

Rebelión

El líder del PRD Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano afirma que la decisión del presidente Fox es un franco sometimiento a los dictados del gobierno de George W. Bush. (comunicado íntegro)


Declaración sobre el retiro de embajadores de Cuba y México

Es de lamentar la decisión tomada por el gobierno mexicano de retirar a su embajador en Cuba y requerir al gobierno cubano que retire a su embajador en México.

Es de lamentar que la relación del gobierno de México con el de Cuba se haya dejado deteriorar hasta el extremo de pedir el retiro, en un plazo de 48 horas, del embajador cubano en nuestro país.

Las relaciones del gobierno de México con el cubano han llegado a su grado más bajo desde que ambos gobiernos establecieron relaciones diplomáticas en los principios del siglo XX.

México y Cuba han mantenido sus relaciones en múltiples campos; en intercambios comerciales, en inversiones mexicanas en Cuba, en cultura, educación superior, en cooperación técnica, derivando beneficios para una y otra parte, lo que sin duda se verá afectado con la actitud ahora asumida por el gobierno mexicano.

Los pueblos de México y Cuba comparten una amistad que ha sido invariable a lo largo de una historia común. La decisión mexicana va en sentido contrario a esa amistad y representa, además de una actitud que contradice la tradicional política exterior de nuestro país, que ha recurrido al diálogo para buscar solución a toda controversia en el campo internacional, un franco sometimiento a los dictados del gobierno de George W. Bush.

La gran mayoría del pueblo mexicano es contraria al servil alineamiento del gobierno foxista con la política de injerencia en asuntos ajenos del gobierno estadunindese, que contraviene el mandato de nuestra Constitución de respeto a la autodeterminación y no intervención.

El presidente de la República, quien recibió un mandato democrático de la ciudadanía para responder al sentir mayoritario de los mexicanos, está obligado a reconsiderar su decisión de mantener la relación entre México y Cuba en el bajísimo nivel que tiene a partir de hoy y a dar los pasos necesarios para que las relaciones entre ambos gobiernos se normalicen a la brevedad posible.

Exigen cubanoamericanos fin de restricciones para viajar a Cuba y reinicio de conversaciones migratorias

Cuban American Alliance and Education Fundo

CUBAN AMERICAN ALLIANCE AND EDUCATION FUND
1010 VERMONT AVENUE, NW #620
WASHINGTON, DC 20005
www.cubamer.org




COMUNICADO DE PRENSA

Contactos: Delvis Fernandez: (202) 543-6780
Jose Pertierra: (202) 783-6666
Luis Rumbaut: (202) 723-2602

Deseamos una relación normal con nuestro país de origen. Somos cubanoamericanos, y tenemos familiares en Cuba que queremos visitar y a quienes les deseamos enviar remesas. Las leyes norteamericanas limitan severamente nuestras visitas y envíos monetarios, y la suspensión del Gobierno estadounidense de las conversaciones migratorias con Cuba puede aislarnos aún más de nuestros familiares.

Las leyes norteamericanas solo nos permiten una visita familiar a Cuba cada doce meses y un límite de remesas de $1,200 al año por familia.

Una política cuyo propósito es aislar al pueblo cubano de sus familiares y causar hambruna en la Isla, es inmoral. Tenemos el derecho constitucional de viajar a Cuba a visitar a nuestros familiares, y también, tenemos el derecho constitucional de mandarles remesas sin restricciones arbitrarias impuestas por el Gobierno estadounidense.

Además, la Sección de Intereses de Estados Unidos en La Habana rutinariamente les niega las visas a los cubanos, porque temen que bajo los términos de la Ley de Ajuste Cubano permanezcan en EE.UU., ya que cualquier cubano que pise territorio norteamericano puede obtener la residencia permanente después de un año y un dia.

Como consecuencia de esta Ley, muchos cubanos se arriesgan al mar, tratando de cruzar el Estrecho de la Florida en frágiles embarcaciones. Muchos han perecido en esas aguas infestadas de tiburones. Es inmoral estimular a inocentes a que se jueguen la vida por un "green card".

Solicitamos al Congreso que elimine la Ley de Ajuste Cubano y restaure la normalidad al proceso de visas en la Sección de Intereses de Estados Unidos.

En los Acuerdos Migratorios firmados con Cuba, EE.UU. acordó no estimular la inmigración ilegal y peligrosa, y sin embargo, eso es precisamente lo que hace con la Ley de Ajuste Cubano, que premia a los que llegan al país ilegalmente y castiga, negándole las visas, a los que inúltilmente solicitan el ingreso legal a EE.UU. a través de la Sección de Intereses en La Habana.

A principios de año, el gobierno de George W. Bush unilateralmente suspendió las conversaciones regulares que tenía con Cuba sobre asuntos migratorios. La caprichosa negativa de conversar sobre los asuntos que impactan a los cubanoamericanos, es irresponsable y dañina a las vidas de nuestros familiares.

Exigimos al Congreso eliminar las restricciones sobre nuestro derecho de viajar a Cuba y a mandar remesas a nuestros seres queridos en la isla. También, pedimos la eliminación de la Ley de Ajuste Cubano, y reclamamos al Presidente Bush que reabra las conversaciones migratorias con el Gobierno de Cuba y que cumple con los acuerdos ya ratificados.